在Umbraco中創建多語言網站

Question

我對umbraco頗爲陌生，目前正在爲我的僱主構建一個網站。

此網站需要支持多種語言。我的問題是如何用umbraco來實現這一點。
我在看下面的方法：

• 創建網站結構一次，每個頁面輸入不同的翻譯。
  這是描述here，雖然我不完全確定這適用於umbraco 4.5.2的程度。
• 每種語言創建不同的文件樹和描述here

該網站包含了一些高級功能（鏈接到另一個域名等的註冊形式）與適當的翻譯頁面填寫和頁面內容將大致相同。
我們可能需要在某些語言中僅顯示一些子頁面 - 這是否可以通過第一種方法實現？

用umbraco做這個最好的方法是什麼？

謝謝
馬丁

Answer 1

一如既往，這取決於:-)。

我已經使用這種方法幾次創建不同的樹，並取得了巨大的成功。

我也做了額外的工作，我在內容樹的根目錄下創建了樹根（看起來像umbraco內容樹中的多個hmoepages），然後使用「管理主機名」（請參閱​​http://umbraco.org/documentation/books/running-multiple-websites-on-one-umbraco-installation-(1)/setting-up-umbraco）設置哪棵樹和語言）每個主機名稱映射到。此外，還需要爲每種語言使用不同的域（或子域）。

該解決方案提供以下優點：

1. 您可以翻譯該網站時所使用的字典中的一把umbraco。
2. 您可以爲每種語言設置不同的網站樹。