gedit中的土耳其字符編碼

Question

我有一個土耳其書面文字，但我有一些奇怪的字符，例如： ý而不是ı，Ý而不是İ等...我試圖將編碼轉換爲ISO 8859-9，但它didn沒有幫助。

Answer 1

如果您運行的是UNIX/Linux機器，請嘗試以下shell命令：

you@somewhere:~$ file --mime yourfile.txt 

應該輸出類似下面的代碼段，其中iso-8859-1是acutal字符集系統假定：

yourfile.txt: text/plain; charset=iso-8859-1 

現在您可以將文件轉換成一些更靈活的字符集，像UTF-8：

you@somewhere:~$ iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 yourfile.txt > converted.txt 

上面的代碼片段指定了轉換-f ROM的字符集（它應該等於file命令的輸出）以及轉換爲-t o的字符集。 yourfile.txt的轉換結果存儲在converted.txt中，您應該可以用gedit打開。

如果這樣做不起作用，您可以在註釋部分粘貼file命令的輸出以及文件的一些實際行...