python和unicode stderr

Question

我用一個匿名管道來捕獲所有的stdout，然後stderr打印成一個richedit，當我使用wsprintf時沒關係，但是使用多字節字符串的python真的讓我煩惱。我怎樣才能將所有這些輸出轉換爲unicode？

更新2010-01-03：

謝謝你的回覆，但似乎str.encode()只有print xxx東西的工作，如果是py_runxxx()過程中出現錯誤，我重定向標準錯誤將捕獲錯誤多字節字符串中的消息，那麼有沒有辦法可以使Python以unicode的方式輸出它的消息？在this post似乎有一個可用的解決方案。

我稍後再試。

Answer 1

您可以使用Unicode在python中使用Unicode標記字符串（即：u'Hello World'）或使用所有字符串具有的encode（）方法。

例如，假設你有一個Unicode字符串，aStringVariable：

aStringVariable.encode('utf-8') 

將其轉換爲UTF-8。 'utf-16'會給你UTF-16，'ascii'會將它轉換爲普通的舊ASCII字符串。

欲瞭解更多信息，請參見：

• Tutorial - Unicode Strings
• Python String Methods

Answer 2

wsprintf？

這似乎是一個「C/C++」的問題，而不是Python的問題。

Python解釋器總是將bytestrings寫入stdout/stderr，而不是unicode（或「wide」）字符串。這意味着Python首先使用當前編碼編碼所有Unicode數據（可能爲sys.getdefaultencoding()）。

如果你想獲得stdout/stderr作爲unicode數據，你必須使用正確的編碼來解碼它。

你最喜歡的C/C++庫肯定有它需要做的。

Answer 3

首先，請記住在Windows控制檯上可能不完全支持Unicode。下面

的例子確實使蟒輸出stderr和stdout使用UTF-8到。如果你想要，你可以改變它到其他編碼。

#!/usr/bin/python 
# -*- coding: UTF-8 -*- 

import codecs, sys 

reload(sys) 
sys.setdefaultencoding('utf-8') 

print sys.getdefaultencoding() 

sys.stdout = codecs.getwriter('utf8')(sys.stdout) 
sys.stderr = codecs.getwriter('utf8')(sys.stderr) 

print "This is an Е乂αmp١ȅ testing Unicode support using Arabic, Latin, Cyrillic, Greek, Hebrew and CJK code points."