引號標誌誤解爲字符串

Question

開始紅寶石正則表達式我在Xcode中的MacRuby項目，其中我想分別~@@~@@~"和"~@@~@@~，替換字符串中的所有左右的報價。我在rubular.com中測試了以下代碼，並且它可以正常工作。

string.gsub!(/\B"/, "~@@~@@~\"") 
string.gsub!(/\b"/, "\"~@@~@@~") 

但是當我使用這個在Xcode，它解釋的正則表達式作爲字符串的開頭"，並說我的論點gsub錯誤NUMER。我試圖逃避報價：

string.gsub!(/\B\"/, "~@@~@@~\"") 
string.gsub!(/\b\"/, "\"~@@~@@~") 

但也沒有工作。謝謝你的幫助。

編輯：我設法讓錯誤消失，現在看來，這是由於別的東西。突出顯示仍然沒有，但我可以處理，因爲它的工作。

Answer 1

是否替代語法%r[\B\"]工作的更好嗎？ Regexp.new給了一個字符串呢？