如何訪問TYPO3 FLUID中的本地化頁面屬性？

例如

{data.title}

但不管所選擇的語言的數據陣列/對象總是得到默認語言表示。

這可以通過使用

<f:debug>{data}</f:debug>

在當前使用的FLUIDTEMPLATE

一個多語種的頁面上簡單的複製。

Typo3的明顯認識到，由於數據對象調試示出附加屬性/鍵

_PAGES_OVERLAY => TRUE 
_PAGES_OVERLAY_UID => '1' (1 chars) 
_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE => 1 (integer)

但標題保持在默認語言的語言已變更一旦？L = 1個查詢字符串被追加。

有關係統的一些信息：

如果它是相關我希望這可以直接在FLUIDTEMPLATE文件中使用，而不是在Extbase擴展流體模板中使用。所以我沒有Controller來做一些自定義查詢並將它們轉發到我的視圖。

Typoscript語言配置是簡單的兩種語言標準，否則有效

P.S.我只是在我的問題中使用標題，因爲它可用於開箱即用。我的實際用例是由我自己的extenision添加到page和page_language_overlay的幾個自定義字段。但至於這個問題，你可以忽略這個事實。

任何幫助/提示表示讚賞。謝謝， Thomas

2014-09-20 thv

不知道爲什麼它不能與title開箱即用。但是您需要使用$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['FE']['pageOverlayFields']配置本地化字段以覆蓋默認值。

此選項僅爲pages定義覆蓋。您必須遵循TCA l10n_*屬性（https://docs.typo3.org/typo3cms/TCAReference/Reference/Columns/Index.html）才能在您的擴展中覆蓋它們。而對於Extbase，你需要關心關係。在僞造上找不到問題。

2015-12-21 16:52:48 Daniel

回答