如何在電子郵件主題中處理x-mac-ce編碼

我正在使用JavaMail處理電子郵件。主題是編碼字符集如下：如何在電子郵件主題中處理x-mac-ce編碼

Subject: =?x-mac-ce?Q?Wdro=BFenia_znaku_CE?=

如何使用JavaMail的解碼此。

來源

2017-10-17 Piotr Olaszewski

Windows seems to usex-mac-ce作爲Windows-1250代碼頁（匹配CP1250 JDK字符集）的別名。

的JavaMail保持地圖「MIME到Java」字符集別名的內部，與 MimeUtility.javaCharset方法解決，處理這樣的情況。

遺憾的是，x-mac-ce（至少從JavaMail 1.6.0開始）沒有mapping，並且（AFAIK）沒有提供擴展API來添加它。

所以，你可以在此刻做的最好的是主題行中的應用程序代碼進行解碼，這樣的：

MimeUtility.decodeText(
    m.getSubject().replace("x-mac-ce","CP1250") 
)

測試

m.setSubject("=?x-mac-ce?Q?Wdro=BFenia_znaku_CE?="); 
System.out.printf(
    MimeUtility.decodeText(
     m.getSubject().replace("x-mac-ce","CP1250") 
    ) 
); 

>>Wdrożenia znaku CE

注意

我第一次錯誤地將編碼標識爲Macintosh Central European encoding（x-MacCentralEurope Java Charset），它不完全匹配CP1250，並且似乎是它的轉置版本（即， 0xBF匹配0xFB e.t.c.）。

來源

2017-10-17 10:40:11 zeppelin

是的，這是工作，但部分。主題被解碼，但沒有波蘭語字符。 –

@PiotrOlaszewski - 我想我現在已經能夠正確識別您的郵件的真正字符集。 – zeppelin

是的，更改爲cp1250後，字編碼正確。 –

顯然x-mac-ce是一個非標準的字符集。 JavaMail依賴於JDK來處理將字符集編碼轉換爲Unicode字符串。如上所述，如果x-mac-ce與CP1250字符集等價，JavaMail FAQ解釋how to use the JDK's facilities to map unknown charsets to known charsets。

來源

2017-10-17 19:54:08

如何在電子郵件主題中處理x-mac-ce編碼

回答

相關問題