德爾福2006用一個單一的ansi代碼頁翻譯/法語/荷蘭語/德語

我需要使用德爾福2006（沒有任何第三方單元/組件）進行法語/荷蘭語/德語語言的翻譯。德爾福2006用一個單一的ansi代碼頁翻譯/法語/荷蘭語/德語

這3種語言的代碼頁爲1252。我們的數據庫符合UTF-8標準，所以目前我依賴於表中所有值都是UTF-8的事實。我應該對此有信心嗎？這將工作得很好，或者我應該擔心UTF-8 - >代碼頁1252的差異，如果有的話？我不明白UTF-8和代碼頁之間的區別（例如我明白前127個字節是相同的，並且與第128個字節乞討是不同的）。

其次，我需要在某些領域進行搜索。我可以依賴D2006的ANSIUpperCase功能嗎？或者我應該做一個自定義函數，來對待每個特殊字符？ LE：數據以UTF-8格式存儲。

在此先感謝！

來源

2011-11-30 RBA

如果您詢問每個問題的一個主題，我希望您的問題更好。除了你以外，整個世界似乎都沒有用，因爲你已經將很多不相關的東西結合成一個問題。如果你打破你的問題，每個人都會受益。另外，由於您的數據庫已經是UTF8，我想知道爲什麼您會繼續使用ANSI delphi版本？ XE/XE2是自然升級。只是一個想法。 –

數據庫符合UTF8並不意味着數據實際上存儲在UTF8中。例如。在Firebird（符合UTF8）中，您可以使用ANSI字符集聲明表。
您需要將UTF8轉換爲ANSI 1252，反之亦然。例如。與UTF8Encode和UTF8Decode例程。

來源

2011-11-30 09:59:46

我會澄清這個問題。數據存儲在UTF-8 – RBA

中，解碼UTF-8後，AnsiUpperCase會給我帶來好的結果嗎？或者我應該對待字符串？ – RBA

是的，轉換爲ANSI後，可以正常使用ANSI字符串函數。不要忘記將結果轉換回UTF8發佈到數據庫。 –

德爾福2006用一個單一的ansi代碼頁翻譯/法語/荷蘭語/德語

回答

相關問題