UWP更改語言而不更改貨幣

Question

我需要更改語言，但保留貨幣和日期/時間格式。這個怎麼做？

我試過以下（貨幣和日期/時間格式必須爲EN-US）：

ApplicationLanguages.PrimaryLanguageOverride = "zh"; 
Windows.ApplicationModel.Resources.Core.ResourceContext.GetForCurrentView().Reset(); 
Windows.ApplicationModel.Resources.Core.ResourceContext.GetForViewIndependentUse().Reset(); 

var fixedCulture = new CultureInfo("en-US"); 
CultureInfo.CurrentCulture = fixedCulture; 
CultureInfo.CurrentUICulture = fixedCulture; 
CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = fixedCulture; 
CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = fixedCulture; 

語言不得到改變，以中國（即資源字符串是指「ZH 「文件夾）以及貨幣符號和日期/時間格式。

我的問題是，如何更改語言而不更改貨幣和日期/時間格式？

謝謝！

Answer 1

默認情況下，貨幣和日期/時間根據當前應用程序語言的約定進行格式化。因此，如果您更改PrimaryLanguageOverride設置，貨幣格式和日期/時間也將更改。

要覆蓋默認設置，我們可以使用DateTimeFormatter和CurrencyFormatter。

例如，對於日期/時間格式，我們可以使用下面的格式，如：

var dateTimeFormatter = new DateTimeFormatter("shortdate longtime", new[] { "en-US" }); 
var dateTimeString = dateTimeFormatter.Format(DateTime.Now); 

而對於貨幣格式，我們可以用這樣一個格式：

var currencyFormatter = new CurrencyFormatter(CurrencyIdentifiers.USD, new[] { "en-US" }, "US"); 
var currencyString = currencyFormatter.Format(123.456); 

欲瞭解更多信息請特別參見Date and time formatting sample方案4和Number formatting and parsing sample特別是方案3.

問題em是我需要服從實際的系統語言設置。

要檢索系統語言設置，我們可以使用我們可以使用的Globalization​Preferences.Languag‌​es屬性。該屬性按照首選項的順序獲取用戶首選的語言集合。該列表中的第一種語言是系統語言。

//Obtain the user's system language setting. 
var sysLanguage = Windows.System.UserProfile.Globalization​Preferences.Languages[0]; 

Globalization​Preferences Class也有Currencies屬性，它可以被用來CurrencyFormatter類似如下：

var currencyFormatter = new CurrencyFormatter(Windows.System.UserProfile.Globalization​Preferences.Currencies[0]); 
var currencyString = currencyFormatter.Format(123.456); 

---

我把 「印尼」（語言代碼：ID）和它doesn 't work :(

我不熟悉印尼語。我嘗試在語言中添加「Bahasa Indonesian」，並將其設置爲默認值。

但是，這並沒有改變Windows顯示語言。系統仍然以英文顯示。默認情況下，貨幣是根據Windows顯示語言設置的。請參閱設置>時間&語言>區域&語言>附加日期，時間，&區域設置>區域：更改日期，時間或數字格式。

所以這可能是我的解決方案不適用於印尼的原因。對於其他一些語言，例如中文，日文和法文，如果我們將它們設置爲默認語言，Windows顯示語言也會發生變化。因此它們可以工作。

無論如何，在我的解決方案中，它總是獲取用戶的系統設置。通常，我們應該尊重用戶的設置（假設用戶使用印度尼西亞語並且不想使用英文格式，他/她將更改爲印度尼西亞格式）。如果你想使用根據默認語言的貨幣格式，你仍然可以利用的CultureInfo樣的優勢：

12345.6789.ToString("C3", new CultureInfo(Windows.System.UserProfile.Globalization​Preferences.Languages[0]))