KSH腳本：如何在數值已經跳過逗號時分割'，'？

Question

我嘗試編寫用於處理由名稱 - 值對組成的文件的KSH腳本，其中每行都包含幾個名稱值對。

格式是：

NAME1 VALUE1,NAME2 VALUE2,NAME3 VALUE3, etc 

假設我寫：

read l 
IFS="," 
set -A nvls $l 
echo "$nvls[2]" 

這會給我的第二個名稱 - 值對，好和容易。現在，假設任務被擴展，以便值可以包含逗號。他們應該被轉義，像這樣：

NAME1 VALUE1,NAME2 VALUE2_1\,VALUE2_2,NAME3 VALUE3, etc 

很顯然，我的代碼將不再有效，因爲「讀」帶陣列的所有報價和第二個元素只是「NAME2 VALUE2_1」。

我被老卡住了，沒有「讀-A數組」。我嘗試了用「讀-r」和「eval set -A ....」的各種技巧，無濟於事。我不能使用「read nvl1 nvl2 nvl3」來進行內部閱讀和分解，因爲我不知道每行中有多少個名稱 - 值對。

有沒有人對我有幫助？

PS 我知道我已經在Perl，Python甚至是awk中做了這樣的事情。但是，我必須這樣做，在KSH（...或死亡的嘗試;）

Answer 1

您還可以將\,模式更改爲其他已知不出現在任何字符串中的其他字符，然後在將輸入拆分爲數組後將其更改回來。您可以使用ksh內置模式替換語法來執行此操作，您不需要使用sed或awk或任何其他語言。

read l 
l=${l//\\,/!!} 
IFS="," 
set -A nvls $l 
unset IFS 
echo ${nvls[2]/!!/,} 

Answer 2

因爲它經常發生，我問這個問題在公共論壇:(

我周圍的報價之後工作的deviced回答分鐘通過下面的sed腳本管道輸入的文件/ unquoting問題：

sed -e 's/\([^\]\),/\1\ 
/g;s/$/\ 
/

它轉換的輸入：

NAME1.1 VALUE1.1 
NAME1.2 VALUE1.2_1\,VALUE1.2_2 
NAME1.3 VALUE1.3 
<empty line> 
NAME2.1 VALUE2.1 
<second record continues> 

現在，我可以分析該輸入這樣的：

while read name value ; do 
    echo "$name => $value" 
done 

值將通過「read」使它的逗號不加引號，如果我喜歡，我可以在某個關聯數組中填充「name」和「value」。

PS 既然我無法接受我自己的答案，我應該刪除問題還是...？