Ruby 1.9：將字節數組轉換爲具有多字節UTF-8字符的字符串

Question

我正試圖在Ruby中找到一種方法來將UTF-8字節數組轉換回字符串。

在IRB（紅寶石1.9.2預覽3）I可以創建從UTF-8字符串正確的字節數組：

ruby-1.9.2-preview3 > 'Café'.bytes.to_a 
=> [67, 97, 102, 195, 169] 

然而，我無法找到一種方法從字節到往返回到一個陣列。我嘗試使用U *選項使用Array.pack，但不適用於多字節字符。

ruby-1.9.2-preview3 > [67, 97, 102, 195, 169].pack('U*') 
=> "Café" 

有沒有人知道一種方法來獲取多字節字符的UTF-8字節數組並將其轉換回字符串？

感謝。

Answer 1

這與pack如何解釋其輸入數據有關。在你的例子中的U*導致它到轉換爲輸入數據（假設是在一個默認的字符集，我假設;我真的無法找到任何這種文件）到UTF-8，因此雙重編碼。取而代之的是，只包了個字節，解釋爲UTF-8：

irb(main):010:0> [67, 97, 102, 195, 169].pack('C*').force_encoding('utf-8') 
=> "Café" 

Answer 2

你問具體的字節數組，但也許碼點更適合：

ar = 'Café'.codepoints.to_a 
# => [67, 97, 102, 233] 
ar.pack('U*') 
# => Café