英鎊符號（£）導致碼頭工人，容器內的Bash shell中新行

Question

快速摘要：

我在使用英鎊（£）符號，而在Bash shell一些麻煩。

當我點擊£鍵時，我得到一個新的線，而不是£符號。要準確地看到我的意思是我已經可以在這裏看到的畫面記錄：

https://drive.google.com/open?id=0B-kN4kPOjEdDUENDbjJ3ekJRQ3M

在屏幕記錄我試着鍵入以下命令行：

export P='Secure$%£Password' 
echo 'I will now type a GBP pound symbol: £' 
I will now press the pound symbol 3 times £££ 
echo 'What is going on?' 

每次£鍵被按下一個新行開始並且不打印£符號。

詳情：

這是一個bash shell的泊塢窗容器中運行基於這個MySQL Dockerfile： https://github.com/docker-library/mysql/blob/eeb0c33dfcad3db46a0dfb24c352d2a1601c7667/5.7/Dockerfile

泊塢窗主機是Ubuntu的16.04 Azure的虛擬機上運行多克爾版本1.13.1，建立092cba3。

該問題不會對我的本地Bash shell中運行，就會出現在Mac OSX如果我本地的Mac OSX運行泊塢窗，我運行基於上述Dockerfile容器確實發生

的問題。

即

docker run -it --name=test mysql:latest /bin/bash 

我已經嘗試使用Google對具有引起£符號，但無濟於事新線泊塢和/或擊的實例。

£符號似乎不是我研究中的特殊字符。

任何人都可以闡明什麼可能導致這一點？

其他詳細信息如下的意見問題：

我有一個英國的鍵盤插入蘋果的Mac;但是，當我通過Android手機將SSH連接到目標服務器時，我遇到了同樣的問題。

我使用Shift-3來生成£符號。

如果複製後粘貼£符號，我會得到相同的行爲。

當我按下Ctrl-V時，我得到字符^ V印在控制檯上。

按下Alt-＃似乎並沒有產生任何

當我啓動命令cat -v然後鍵入£符號，然後按回車鍵，我得到了下面的shell輸出：

root@090bee3ba719:/# cat -v 
£ 
M-BM-# 

Answer 1

這看起來像你的鍵盤輸入是以UTF-8格式（其中£編碼爲兩個字節，C2A3），但你的shell期待的是拉丁-1或類似的東西。

特別是，第二個字節（A3）等於163 = 128 + 35。#的ASCII碼是35，而128的移位被解釋爲「meta」。因此，bash將A3視爲M-#，默認情況下它綁定到insert-comment命令。該命令在行首插入#，然後就好像換行符一樣（您可以在演示視頻中看到兩種效果）。

解決這個問題可能與更改某些語言環境變量一樣簡單。嘗試echo $LANG。這是您的默認語言環境。典型的輸出類似於en_US或en_GB。如果是，請嘗試LANG=en_US.utf8（即在末尾添加.utf8）並再次運行bash（遞歸地在同一個會話中）並再次測試。如果解決了這個問題，你就可以在Debian Linux上弄清楚如何使修改永久（通常歸結爲哪個配置文件可以編輯）。