2012-07-30 64 views
0

我需要能夠將現有佈局的區域製作爲語言特定的塊。混凝土5所需佈局上的塊的特定語言內容

在我的佈局的頁腳中有圖片/鏈接,我希望能夠編輯該網頁的德語版本,但不能用於英文版本。

每次我想爲德語版本的網站創建一個新頁面時,如何在不必手動修改和/或鏈接此內容的情況下完成此操作?

回答

0

我對使用多種語言管理網站不太瞭解......但我對C5如何處理的模糊理解是,您爲每種語言創建了網站的不同部分(與只有一個頁面服務其內容的多個版本)。有一個免費的插件來這樣管理你的網站:http://www.concrete5.org/marketplace/addons/internationalization/

我認爲他們的理論是這樣的,大多數真實世界的網站最終需要更多的更改每語言的基礎比「只是一個鏈接在這裏,只是一個字那裏「,而且在很多情況下,它變得更簡單,更容易爲每個頁面分開頁面。當然,這確實會出現這樣的問題:當它實際上對於不同的語言是相同的時候,必須管理2倍或3倍的內容 - 但我認爲這是我鏈接到上面的國際化插件有助於解決(它可以讓您複製網頁或整個網站從一個地方到另一個地方,並跟蹤哪些版本實際上是相同的,並保持這些同步,與他們有差異的頁面等)。

+0

感謝您的迴應喬丹。然而,我試圖做一些更具體的事情。我需要能夠擁有一個可編輯的內容塊(一個更好的術語可能是一個「頁面」),並且只要該頁面類型總是將該塊/頁面的內容填充到「頁面類型」的某個區域被建造。關鍵問題是讓這些內容成爲特定語言。設想一個非常基本的頁腳,其中只包括版權聲明,但我需要德文和英文版權聲明,並且僅根據用戶所在的語言「內容區域」進行更改。 – Steven 2012-08-10 14:26:39

+0

您可以更多地瞭解更多清楚術語「塊」與「頁面」?這些在Concrete5中是兩個截然不同的東西,取決於你實際所指的是哪一個,這需要一個完全不同的解決方案。 「塊」是頁面上的一個內容,頁面是整個頁面(包含多個塊)。或者,您的意思是一個「區域」,它是構成頁面一部分的幾個塊(例如,當您將頁面添加到頁面並單擊「添加到主頁」或「添加到側欄」時 - Main和補充工具欄是兩個不同的領域)? – 2012-08-12 18:36:51