如何在命令中正確地引用替換字符串？

Question

我試圖通過生成過濾器鏈使用bash到FFmpeg的，像這樣：

FILTER="-filter_complex \"...\"" 
ffmpeg -i ... $FILTER ... 

然而，ffmpeg的不喜歡這個，告訴我

沒有這樣的過濾器：「'

那麼，如何做我正確地設置了適當取代而變？

Answer 1

你需要-filter_complex和...部分作爲兩個單獨的參數傳遞，但是您需要...部分保持不變（因爲單個參數—未被空白分隔，不經歷文件名擴展等）。

來實現這一目標的最好方法是使用一個數組，然後用雙引號裏面的${arrayname[@]}符號來展開：

FILTER=(-filter_complex '...') 
ffmpeg -i ... "${FILTER[@]}" ...