多語言商店 - 動態更改自定義菜單的語言

Question

我正在做magento中的多語言商店。我在標題部分有一些自定義菜單，比如如何訂購，幫助等。 現在目前這些菜單我已經給像

<li><a href="<?php echo Mage::getBaseUrl(Mage_Core_Model_Store::URL_TYPE_WEB); ?>help">Help</a></li> 

<li><a href="<?php echo Mage::getBaseUrl(Mage_Core_Model_Store::URL_TYPE_WEB); ?>howtoorder">how to order</a></li> 

直接聯繫我不知道多語言功能將如何與此菜工作..我怎麼能寫這些頂部菜單彷彿它將與語言的變化而變化。 任何建議都會對我有所幫助。

感謝

Answer 1

任何文本是硬編碼到您的模板需要被包裹在翻譯幫手。

echo $this->__('Help'); 

但要確保該塊它適用於有一個助手宣稱，否則你將需要加載通用幫手。

Mage::helper('core')->__('Help') 

然後，您可以編輯相關的翻譯CSV文件。通過在第一欄中放置「幫助」，在第二欄中放置翻譯。

雖然，一旦您使用上述PHP，您就可以在線使用translate。