bash腳本以連字符開頭的命令行參數被忽略

Question

我已經編寫了一個非常簡單的bash腳本來同步文件，但是當參數爲：-e「ssh -p時，我無法正確讀取參數1234" 。我意識到我需要擺脫引號才能讓這些顯示正確，所以：-e \「ssh -p 1234 \」，但-e被忽略。我試着引用它，如果我回顯出$ option，它會顯示出來，但它仍然無法正常工作。任何意見，我做錯了將不勝感激。

#!/bin/bash 
host=`hostname -s` 
if [ "$host" = "machine1" ]; then 
     transfer_to="machine2"; 
else 
     transfer_to="machine1"; 
fi 

# use $option when passing in. i.e --delete, -e "ssh -p 1234" 
option="$@" 
rsync -va $option /var/sync_dir/ $transfer_to:/var/sync_dir --progress 

Answer 1

你應該直接使用$@或將其複製到一個數組：

rsync -va "$@" /var/sync_dir/ $transfer_to:/var/sync_dir --progress 

或

option=("$@") 
rsync -va "${option[@]}" /var/sync_dir/ $transfer_to:/var/sync_dir --progress