尋找解決方案，以避免eval（）

-1

我需要創建一些知識數據庫更新（使用PHP和MySQL）。 Im使用數據庫來存儲HTML格式的每個更新。正在使用該系統的人員使用不同的語言（關於用戶的信息存儲在數據庫中）。有時候，更新包含應考慮用戶正在使用的語言進行翻譯和顯示的文本。尋找解決方案，以避免eval（）

你會建議什麼方法，記住我想避免在數據庫中存儲PHP和HTML。

我正在考慮爲每種語言創建一個列，並在那裏存儲每個更新的翻譯，但會發生什麼更新包含2個不同的翻譯。

原型的更新：

一些初始文本

翻譯文本

一些文字

二翻譯的某些部分的

最後更新文本

2012-04-11 Boris

超過避免EVAL在PHP + HTML代碼數據庫。不要做。如果您找不到其他選項，請廢棄該項目。（還有其他選項） – DampeS8N 2012-04-11 17:14:13

對不起，但我完全不理解這個問題。你打算使用eval（）來做什麼？ – Daniel 2012-04-11 17:16:03

我正在考慮存儲數據庫PHP代碼，它將顯示整個更新並選擇需要使用用戶的登錄信息（語言）顯示的翻譯。例如if（$ _ SESSION ['language'] =='FR'）echo「Bla bla」; – Boris 2012-04-11 17:18:48

我將創造語言表和更新表。然後創建一個將語言鏈接到更新的表格。一列爲id，一列爲語言id，一列爲更新id。然後，您將可以使用多種翻譯處理更新。

2012-04-11 17:16:21

不錯，但有時我需要在更新中顯示翻譯。例如更新文本，翻譯，更新文本，翻譯2 ... – Boris 2012-04-11 17:20:53

另一種解決方案是使用某種類型的cdata標籤，或者您可以輕鬆解析的東西。但這將是一個非常「基於維基」的解決方案，所以有模式可以遵循以避免混合。

實施例：

[English<-[This is the best update ever]->] 
[Swedish<-[Detta är den bästa uppdateringen någonsin]->]

2012-04-11 17:21:04 Daniel

是的，這是我能想到的唯一解決方案，但不是太蹩腳？ – Boris 2012-04-11 17:22:24

這一切都取決於你。 SO用粗體和粗體文字表示你，你是裁判;） – Daniel 2012-04-11 17:24:13

回答