如何查找缺失的全局資源記錄？

Question

我有3個全球資源文件：

WebResources.resx 
WebResources.resx.es 
WebResources.resx.it 

進行更改時我的應用程序，我總是默認的全局資源記錄（英文）添加到WebResources.resx文件。但是，我並不總是有西班牙語和意大利語版本，所以需要在稍後階段添加這些版本。

我的項目經理建議，無論何時向WebResources.resx文件添加記錄，都應該在.es和.it版本中添加空白記錄。然後，在找出哪些記錄需要翻譯時，我們可以按值排序並查看空白列表。

我喜歡使用全局資源的後退，即如果指定資源文件中沒有記錄，則返回默認記錄。通過添加一個空白記錄這是防止倒退。

是否有更好的方法找出.es和.it資源文件中缺少的記錄？

Answer 1

有一些工具可以幫助你做你所需要的。

Here is one you could try for example