如何在多行中打斷一個字符串並在YAML中保留空格？

Question

請注意，這個問題是類似像this one，但仍然是不同的，這樣這些問題的答案將不解決我的問題：

• 對於像例如控制字符插入\x08，似乎我不得不用雙引號"。
• 所有空間需要保持完全按照給定。對於換行符，我明確使用\n。

我有我需要在YAML來存儲一些字符串數據，例如：

• " This is my quite long string data "
• "This is my quite long string data"
• "This_is_my_quite_long_string_data"
• "Sting data\nwhich\x08contains control characters"

，需要它YAML作爲一些東西像這樣：

Key: " This is my" + 
    " quite long " + 
    " string data " 

這是沒有問題的，只要我留在同一行，但我不知道如何把字符串內容爲多行。

YAML塊標樣式（>，|）將不會在這裏幫助，因爲他們不允許逃跑，他們甚至做一些空白剝離，換行/空間取代了是沒有用我的情況。

看來，只有這樣，好像是用雙引號"和反斜線\，像這樣：

Key: "\ 
    This is \ 
    my quite \ 
    long string data\ 
    " 

如預期YAML online parser結果"This is my quite long string data"嘗試這個。

但是，如果「亞行」之一，擁有領先的空間，這樣它不幸失敗：

Key: "\ 
    This is \ 
    my quite\ 
    long st\ 
    ring data\ 
    " 

這導致"This is my quitelong string data"，去掉的話quite和這個例子的long之間的空間。這使我的頭腦解決的唯一的事情，是\x20這樣來代替每個子行的第一個前導空格：

Key: "\ 
    This is \ 
    my quite\ 
    \x20long st\ 
    ring data\ 
    " 

至於我會選擇YAML有一個最佳的人類可讀的格式，我覺得\x20有點難看的解決方案。也許有人知道更好的方法？

爲了保持人類的可讀性，我也不希望爲此使用!!binary。

Answer 1

相反的\x20，你可以簡單地逃脫就行的第一個非縮進空間：

Key: "\ 
    This is \ 
    my quite\ 
    \ long st\ 
    ring data\ 
    " 

這適用於多個空格，你只需要逃跑的第一個。

Answer 2

你的觀察是正確的，即控制字符只能用雙引號標量表示。

但是解析器不會失敗如果子行（在YAML中說：連續行）有一個前導空格。這是您對YAML標準的解釋不正確。該標準明確規定對於多行double quoted scalars：

從內容中排除所有前導和尾隨空白字符。

因此，您可以根據需要在long之前放置儘可能多的空間，這不會有什麼區別。

Python的雙引號標量的代表（包括ruamel.yaml和PyYAML）總是代表換行符\n。我不知道其他語言的YAML代表，您可以更好地控制它（例如，在您的雙引號標量中獲得雙重換行符來代表\n）。所以你可能必須寫你自己的代表。

在寫一個代表的時候，你可以嘗試使斷行變得聰明，因爲它可以最小化逃逸空間的數量（通過將它們放在同一行上的單詞之間）。 但是特別是對於雙倍空間與字比高的字符串，加上一個小寬度來操作，在沒有空間的情況下很難（如果不是不可能的話）完成。

IMO應首先檢查是否需要雙引號（即除換行符外還有控制字符）。如果不是，並且有換行符，則可能更適合將字符串表示爲塊樣式文字標量（不排除行首或末尾的空格）。