JQuery自定義驗證從Rails獲取錯誤消息（需要i18​​n）

Question

我正在使用Rails和JQuery插件，並對我決定使用JQuery的表單之一進行一些非常複雜的驗證。對於非常簡單的示例，字段A1，A2，... A4，B1 - B4和C1 - C4。只有一些規則是：

• 如果用戶向A，B或C輸入任何數據，則它們必須輸入到所有四個字段中。
• 如果用戶輸入任何數據到A或B，他們也必須完成其他（B或A）。
• 沒有字段的值可以是不同的，從它的鄰居由超過10％

實際上只平均A的，平均的B，和C的平均被存儲在數據庫/模型，所以我依靠完全在我寫的用於驗證的客戶端JQuery上（全部在application.js中）。我終於順利地完成了這項工作。我的Rails模型不會受到任何這些驗證的困擾。

問題是，我需要能夠從Rails抓取錯誤消息，因爲i18n（我需要英語和中文）。例如「字段是必需的」或「必須是數字」。我用我的應用程序的其餘部分成功地使用i18n ...我只是不知道如何使用它與JQuery。

任何想法如何做到這一點，或點在正確的方向？

（我要指出，我從來沒有前3天前使用JQuery的或JavaScript，所以我在這方面的一個相當大的福利局）

Answer 1

對於國際化，你可以使用jQuery.i18n.properties插件。我在我的應用中使用它，它很容易整合。

http://keith-wood.name/localisation.html