2010-05-24 62 views
0

我正在處理WPF應用程序的本地化(Visual Studio 2010Windows 7下)。我剛剛完成了使用LocBaml工具的本地化的整個過程,如WPF全球化和本地化概述以及相關文章中所述。使用LocBaml的WPF本地化:處理特殊符號

目標語言是意大利它-IT文化)。 當我用意大利語運行我的應用程序時,我對於©和™的特殊符號的解釋存在問題:它們在黑色菱形背景中都顯示爲白色問號。

符號©和™在英語和意大利語中的顯示方式相同CSV -files。 我也嘗試過以意大利語存在,但缺少英文的特殊字母(如È,à等),並且它們也被解釋爲上述菱形問題。

區域和語言,我改變了系統區域設置爲意大利[意大利],重新啓動計算機,然後再次運行應用程序 - 這幫助我在過去應付的C++應用程序的本地化類似的問題在Windows XP下,但現在它也沒有幫助。 有沒有人知道這裏有什麼?

回答

1

也許我的迴應是遲到了,但試着用UTF-8編碼保存本地化的.csv文件。這對我有效。

乾杯