運行系統語言改變的Android

Question

可能重複：
Change language programatically in Android

我可以改變應用程序的語言運行時根據如用戶通過使用Android本地化支持（不是某些自己的/第三方解決方案）在菜單中選擇？

非常感謝

Answer 1

我實現按鈕按下語言切換中的應用程序。這在Android中並不直接，但可以完成。有兩個主要問題： 1）更改語言環境不會更改系統配置 - 系統區域設置。例如，在您的應用中將語言更改爲法語，並不會改變您的設備設置爲英語等事實。因此，在應用程序的任何其他配置更改 - 方向，鍵盤隱藏等，應用程序的區域設置將返回到系統區域設置。 2）另一個問題是，更改應用程序中的區域設置不會刷新UI，它不會重新繪製視圖。這使得在運行時很難切換。刷新/重新加載必須手動完成，這意味着必須有一種方法使用本地化的文本/消息/值刷新每個視圖。因此，首先您需要定義本地化資源：value，value-en，value-fr等。然後這將是按鈕按下開關的代碼。

private Locale myLocale; 

private void onFR_langClicked(View v){ 
    myLocale = new Locale("fr"); 
    // set the new locale 
    Locale.setDefault(myLocale); 
    Configuration config = new Configuration(); 
    config.locale = locale; 
    getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics()); 

    // refresh UI - get values from localized resources 
    ((RadioButton) findViewById(R.id.butn1)).setText(R.string.butn1); 
    ((RadioButton) findViewById(R.id.butn2)).setText(R.string.butn2); 
    spin.setPromptId(R.string.line_spinner_prompt); 
    ... 
} 

在兩種方法中分離兩個步驟是一種很好的做法：一種是切換調用UI刷新的區域設置。

然後你還需要處理配置更改，並確保語言保持你的意圖。 Google建議您不要自行處理配置更改。清單必須包含這每一個活動：

<activity 
android:name=". ..." 
android:configChanges="locale|orientation|keyboardHidden" > 

，它允許你定義自己的變化處理程序：

@Override 
public void onConfigurationChanged(Configuration newConfig){ 
    super.onConfigurationChanged(newConfig); 
    if (myLocale != null){ 
     newConfig.locale = myLocale; 
     Locale.setDefault(myLocale); 
     getBaseContext().getResources().updateConfiguration(newConfig, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics()); 
    } 
} 

希望這有助於。希望你瞭解這個原則。