我與使用XML XML文件的工作：郎，現在有人給我發一份文件，這個代替：正在使用不同名稱空間前綴下的xml命名空間相同嗎？
<element xmlns:ns1="xml" ns1:lang="fr" />
我應該把它當作等於這個？
<element xml:lang="fr" />
或者當我需要xml：lang時，我應該將文件視爲無效嗎？如果第一個，我可以在XSD中捕獲xml命名空間的這個「代理」嗎？
你給出的兩個例子並不相同。名稱空間是一個URI，可以將這些URI綁定到前綴以定義元素和屬性的完全限定名稱。 URI不需要指向現有的資源，並且XML處理器不需要對URI進行任何類型的解析或以其他方式創建它的規範化表示（除了某些屬性值規範化之外）。實際上，名稱空間實際上只是區分大小寫的字符串，但是URI恰好被選爲它們的表示。
換句話說，這
<element xmlns:ns1="xml" ns1:lang="fr" />
結合前綴ns1到命名空間xml（這不是一個合法的URI引用）。 lang屬性隨後位於名稱空間xml中，因爲它的前綴爲ns1。
那麼，爲什麼這不像你的第二個例子？由於
<element xml:lang="fr" />
的xml是前綴，而不是命名空間。根據specification regarding reserved prefixes and namespace names，此前綴隱式綁定到命名空間http://www.w3.org/XML/1998/namespace。
進一步瞭解該規範，您還會發現，不僅允許您將xml前綴綁定到任何其他名稱空間（有意義），而且您也不允許將名稱空間綁定到其他任何名稱空間前綴（意義不大，但允許進行一些XML處理優化和假設）。
總之，如果需要xml:lang屬性，則應該將第一個輸入視爲無效，因爲該屬性不在其中。構建該文件的人無法理解XML名稱空間。
我更深入地理解了in this answer的概念。
號
背景：的xml:lang attribute不經上XML名稱空間的依賴W3C XML建議書中定義，儘管它使用一個冒號（:）的。在W3C XML Namespaces Recommendation中，前綴xml（以及以xml開頭的所有名稱空間前綴）爲declared to be reserved。前綴xml自動被自動定義爲綁定到http://www.w3.org/XML/1998/namespace。
因此，xml:lang="fr"是完全正確的，可以在不聲明xml名稱空間前綴的情況下使用。如果您確實想聲明xml名稱空間前綴，那將是xmlns:xml=http://www.w3.org/XML/1998/namespace。
此外，xmlns:ns1="xml" ns1:lang="fr"暗示名稱空間前綴聲明可以通過傳遞賦值來誤解名稱空間前綴聲明;他們不可以。
所以，雖然
<element xmlns:ns1="xml" ns1:lang="fr" />
是形成公（見well-formed vs valid），它是不等同於
<element xml:lang="fr" />