在Vim拼寫檢查前預處理一個單詞

我使用Vim的拼寫檢查來驗證俄文中的文本。我們在我們的字母表中有字母ё，通常用簡單的е代替。因此，例如，字ёжик或寫作ежик。這實際上是一個不好的語調。它就像使用 - （連字符）在哪裏 - （em-dash）是必需的，就像使用「計算機」引號忘記「印刷」«引號»的存在等。在Vim拼寫檢查前預處理一個單詞

壞的一點是Vim的拼寫字典用簡體字ё s代替，用е s代替。所以我總是會在ё這個單詞中出現錯誤。

所以這個問題，有沒有我可以使用的鉤子，這將允許我在拼寫檢查之前正常化一個單詞？或者，也許有人有一個更好的主意？謝謝。

UPDATE

與@sarnold提示，我找到了解決辦法。一個應該使用ru_yo現場，而不是ru_ru，如果他想ёёёёё

來源

2010-07-06 nkrkv

是不是俄語第二級印刷引號'「」'而不是'「」'？ – ZyX 2010-07-06 11:35:58

我在閱讀你的文章時首先想到的是建議使用zg將單詞添加到拼寫文件中;幾周後你會有很多。不理想，但很簡單。

:help spell-russian列出了幾種不同的拼寫變體，其中一種會幫助嗎？

我還注意到在:help spell.txt有一些選項可以從OpenOffice或http://www.a-a-p.org下載自己的spellfiles來自動化構建spellfiles。

來源

2010-07-06 10:27:42 sarnold

哦，是啊！一切都比我想象的要簡單。看着'：help spell-russian'我發現'ru_yo'語言環境和'ru_ru'一起。這是'ё'友好的，這*完全*我所需要的。 – nkrkv 2010-07-06 11:16:49

我會建議你使用自己的拼寫檢查vim。使用方法＃2 explained here

來源

2010-07-06 09:39:08 thegeek

不明白它如何幫助我。你是否建議自動更正拼寫錯誤？我試圖避免這種情況，同時保留拼寫檢查功能。 – nkrkv 2010-07-06 09:45:50

在Vim拼寫檢查前預處理一個單詞

回答

相關問題